Во оваа епизода на Депрограма со Ивана Хаџиевска и Зоран Василески, ги отвораме страниците на скриената работничка историја на новата класа која стапи на балканската политичка сцена зовриена од нерешени верски, национални и други територијални прашања. Тврдиме дека се работи за скриена историја која не се изучува преку формалното образование и не се дебатира, затоа што речиси и да не постојат документарни емисии на оваа тема. Веруваме дека во 60 минути успеавме да ги опфатиме најзначаните центри на почетоците на индустрискиот развој во Македонија, почетоците на работничкиот печат, синдикалното и партиско организирање, личностите и организации кои ги поместуваа процесите напред, како за време на последните децении на Османсклиската Империја, така и во трите децении на Кралството Југославија. Во оваа епизода ги анализираме и противниците на социјалистичката идеја на Балканот, нивните организации како разно разните патриотски, добротворни, спортски и други културно уметнички друштва.
Në këtë episod të Deprogramës me Ivana Hadzievskën dhe Zoran Vasileskin hapim faqet e historisë së fshehur të punëtorëve të klasës së re, që hyri në skenën politike ballkanike të mbushur me çështje të pazgjidhura fetare, kombëtare si dhe çështje të tjera territoriale. Ne vërtetojmë se kjo është një histori e fshehur që nuk mësohet përmes arsimit formal dhe nuk debatohet, sepse pothuajse nuk ka shfaqje dokumentare mbi këtë temë. Ne besojmë se në 60 minuta arritëm të mbulojmë qendrat më domethënëse të fillimeve të zhvillimit industrial në Maqedoni, fillimet e shtypit të punëtorëve, organizimin sindikal dhe partiak, personalitetet dhe organizatat që i çuan proceset përpara, si gjatë dekadave të fundit të Perandorisë Osmane ashtu edhe në tre dekadat e Mbretërisë së Jugosllavisë. Në këtë episod, ne gjithashtu i analizojmë edhe kundërshtarët e idesë socialiste në Ballkan, organizatat e tyre si shoqëri të ndryshme patriotike, bamirëse, sportive si edhe të tjera kulturore dhe artistike.
